Foto Intestazione di Alberto Gianfranco Baccelli

NEWS

Non insegnate ai bambini, ma coltivate voi stessi il cuore e la mente, stategli sempre vicini, date fiducia all'amore, il resto è niente - Giorgio Gaber
Visualizzazione post con etichetta IDENTITA'. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta IDENTITA'. Mostra tutti i post

lunedì 21 dicembre 2015

44. LO SPAZIO DELL'ARIA - Francesco Callegari


Nei disegni dei bambini, il cielo è spesso rappresentato da una sottile striscia azzurra, tirata lungo il margine superiore del foglio; la base è invece occupata dalla linea, altrettanto sottile, della terra o dell’erba.
E in mezzo, tra la terra e il cielo, cosa c’è, niente? A questa domanda, i bambini vi guardano dapprima stupiti, poi con indulgenza: in effetti, i grandi non sono mai stati molto svegli. C’è l’aria! Cosa vuoi che ci sia tra la terra e il cielo?
L’aria, e per lasciare il maggior spazio possibile all’aria, i bambini segnano appena i confini, tanto che la terra e il cielo diventano solo una cornice, un contenitore che serve all’aria per non scappare via. Perché è l’aria il posto dove avvengono le cose, il luogo degli alberi e delle persone, degli animali e delle case. Il cielo è troppo lontano, ci vanno al massimo gli uccelli; la terra è troppo dura, è fatta per i lombrichi.
Tutto avviene nello spazio dell’aria: sotto il foglio la terra continua, e sopra il foglio continua il cielo; per quanto avanti non si sa, ma nemmeno è importante saperlo, perché ciò che conta è tutto qui all’interno del foglio, l’unico posto dove è possibile disegnare il mondo.
I bambini ci invitano a usare bene lo spazio dell’aria e anzi ci spingono a estenderlo rendendo sempre più sottile quello delle cose che non possiamo raggiungere e quello delle cose che non possiamo cambiare. Lo spazio dell’aria rappresenta il luogo della vita e degli incontri, ma può diventare per noi anche lo spazio del sogno e dell’impegno per realizzarlo. L’unico posto dove la nostra ghianda potrà diventare quercia.
Lo auguro di cuore a tutti voi e a me stesso.

Buon Natale
Francesco Callegari


giovedì 12 febbraio 2015

SENTIRE LE PROPRIE EMOZIONI - Pierre Lévy


Vi siete già fatti estrarre i denti del giudizio? Vi ricordate di cosa avete sentito quando l'effetto dell'anestesia è terminato? 
Ecco cosa rischiate che vi succeda, ma su scala ben più ampia, il giorno in cui deciderete di impegnarvi sul cammino spirituale. Infatti, su questo cammino si tratta in primo luogo di sentire le proprie emozioni, qui e ora. 
Tutte le emozioni non sentite in piena coscienza fino a oggi si sono materializzate nel vostro mondo, nel vostro corpo, nelle rigidità della vostra anima, e dopo il loro risveglio repentino la loro fluidità ritrovata vi invade con violenza inaudita. 
È il primo shock della «conversione». Non appena vi sarete sentiti(e) per ciò che siete, per come vibrate e soffrite, solo in quel momento esisterete, nel pieno senso del termine.
L'ego, la vostra «identità» è ciò che avete costruito sulla vostra inesistenza, sulla vostra anestesia, sulla cecità e la sordità ai veri bisogni della vostra anima.

Pierre Lévy, Il fuoco liberatore

venerdì 30 gennaio 2015

LA VOCE CHE CI SFINISCE - Pierre Lévy


L'«io» è proprio ciò che non smette di dire a mezza voce «non dovresti... fai male... dovresti invece... ecc.». Questa voce maledetta che si è stabilita al centro del nostro essere usurpa il posto dell'anima, si fa passare per lei. Ma invece di una natura di scintilla ha il carattere di una doccia fredda che ci sfinisce. Siamo diventati questa doccia fredda. Tutti coloro che ci criticano, ci colpevolizzano, ci demoralizzano si appoggiano su questa voce che tradisce la nostra vita dall'interno.
Inutile farla tacere. Accontentiamoci di sentirla in maniera distinta e di riconoscerla per ciò che è: il nostro incubo nemico. Perde il suo potere dal momento in cui viene riconosciuta.
Pierre Lévy, Il fuoco liberatore, Luca Sossella Editore, 2000.


giovedì 29 gennaio 2015

ESCI DAL LABIRINTO DELL’IDENTITA’ – Pierre Lévy


Molla completamente la presa sulle opinioni che gli altri hanno di te. Staccati totalmente dalle immagini e dalle rappresentazioni che ti fai di te stesso. Abbandona completamente ogni idea di merito o di colpevolezza, d'inferiorità o di superiorità. Non hai niente da «provare», né a te né agli altri. Smetti di domandarti chi tu sia. L'identità è un giogo: ti si può manipolare solo perché hai un'immagine di te stesso. L'identità è una prigione.

Pierre Lévy, Il fuoco liberatore, Luca Sossella Editore, 2000.

mercoledì 8 gennaio 2014

L'ARPA MUTA - Anthony De Mello


Il re Saul, a un certo punto della sua vita, era molto scoraggiato e afflitto. Dietro suggerimento dei suoi consiglieri, decise di dare un banchetto per liberarsi da questa inquietudine. Affinché in tale occasione non mancasse la musica, dispose che i suoi taglialegna fossero mandati nelle foreste reali a tagliare delle querce per farne un’arpa speciale. Mandò poi altri artigiani nei suoi laboratori per fabbricare le corde per l’arpa.
Infine, giunse la sera del banchetto.
Al culmine dei festeggiamenti, la nuova arpa fu trasportata su di un carro fino al palco centrale. Ma non appena il suonatore pizzicò la prima corda dell’arpa, successe il disastro. Nessun suono scaturì dallo strumento. Furono chiamati gli esperti della corte per spiegarne le ragioni, ma nessuno fu in grado di fornire una spiegazione.
Né tanto meno riuscirono a far suonare lo strumento.
Finalmente un esperto suggerì che Davide, il ragazzo , fosse portato a palazzo per vedere se fosse in grado di far luce sulla questione.
Quando Davide arrivò, si sedette, e delicatamente accostò l’orecchio alle corde dell’arpa.
Attese per alcuni minuti in quella posizione e poi cominciò a trarre dallo strumento una stupenda musica.
Quando il re gli chiese in seguito di spiegare che cosa fosse successo, il ragazzo rispose che prima aveva dovuto ascoltare e lasciare che l’arpa raccontasse la sua storia. Quest’ultima gli aveva raccontato di come avesse cominciato la sua vita di piccola ghianda prima di diventare una quercia gigantesca nella foresta.
Gli aveva spiegato di aver sopportato la durezza dell’inverno, di essere stata abbattuta e di come le sue corde fossero state temprate nel calore bianco della fucina.
Solo quando era stata ascoltata e aveva rivelato il dolore della sua nascita e vita, era stata in grado di adempiere al suo destino e al suo potenziale.

Anthony De Mello, Brevetto di volo per aquile e polli, p. 119-120

domenica 15 dicembre 2013

CHI E’? – Jorge Bucay


Dicono che un giorno Nasreddin bussò alle porte del cielo degli illuminati.
“Chi è?” chiesero da dentro.
“Sono io” disse Nasreddin. “Apri”.
“Non c’è posto per te, vattene”.
Nasreddin insistette.
“Chi è?” chiesero nuovamente da dentro.
“Sono te” disse Nasreddin. “Apri”.
“Se davvero sei me, sei già da questa parte, e quindi non serve aprire. Vattene”.
Per la terza volta Nasreddin bussò.
“Chi è?” si sentì domandare.
“Siamo noi” disse Nasreddin. “Io e te. Apri”.
“Non c’è spazio per tutt’e due, vattene” .
Per l’ultima volta Nasreddin bussò.
“Chi è?” fu nuovamente la domanda.
“Non lo so” disse Nasreddin.
E la porta si aprì…

J. Bucay, Conta su di me,  p. 164-165   

mercoledì 20 novembre 2013

L’IO, CHE INUTILE PESO! – Tiziano Terzani


L'Io, che inutile peso! Mi ero davvero stancato del mio, di quella figura che dovevo sempre portarmi dietro e ripresentare al pubblico. Quante volte in aereo, in treno, a una cena in casa di un diplomatico o al ricevimento di un qualche ministro avevo dovuto, con una obbligatorietà a cui non sapevo sottrarmi, raccontare per l'ennesima volta i soliti, divertenti aneddoti della mia vita, spiegare perché da italiano scrivevo per un settimanale tedesco come Der Spiegel, perché ero stato arrestato in Cina o che cosa pensavo del paese in cui al momento vivevo! Il tutto per intrattenere qualcuno, per essere simpatico.
Avevo tanto riso dei giapponesi con il loro «io» legato a ciò che sta scritto sulle loro meshi, i biglietti da visita, in cui sotto al nome, e più importante di quello, sono indicati il titolo e la posizione che occupano nella loro azienda. Io mi ero comportato esattamente allo stesso modo: per essere preso in considerazione, per non essere messo da parte presentavo anch'io, recitato invece che stampato, il mio biglietto da visita: quella identità di me da cui sembravo così tanto dipendere.
L'identità poi, come fosse un congegno delicato, richiedeva manutenzione, doveva essere lucidata, bisognava cambiarle l'olio. Dell'identità andava curato ogni aspetto: la pettinatura, il vestito, il modo di presentarsi, di telefonare, di mantenere i contatti, di rispondere agli inviti. Nel mio caso... anche il modo di cominciare un articolo! «Vali quel che valeva il tuo ultimo pezzo», mi aveva detto ancora ai tempi del Vietnam l'amico Martin Woollacott, collega del Guardian, e quel dover essere almeno all'altezza dell'Io dell'articolo precedente era diventata sempre più una ossessione. Il tutto per mantenere un nome. Il nome, sempre il nome. Quante cose dipendono nella vita dal nome! Il nome nella lista degli ammessi, dei promossi, dei vincitori, dei passeggeri; il nome in prima pagina. Sempre quel nome, quella identità. Che fatica!
Via. Tutto questo, via! Un altro po' di inutile zavorra buttata a mare per affrontare meglio l'ultima traversata.

Tiziano Terzani, Un altro giro di giostra, p. 337-338

sabato 12 ottobre 2013

DEJA' VU - F.C.


Una finestra dischiusa
su colline soffuse
e scopro il senso
della mia presenza
come un dejà-vu
di sicurezza.
Francesco Callegari, Déjà-vu, "Microspecchi", 1981

sabato 16 marzo 2013

EUTROPIA - Italo Calvino



Entrato nel territorio che ha Eutropia per capitale, il viaggiatore vede non una città ma molte, di eguale grandezza e non dissimili tra loro, sparse per un vasto e ondulato altopiano. Eutropia è non una ma tutte queste città insieme; una sola è abitata, le altre vuote, e questo si fa a turno. Vi dirò ora come. Il giorno in cui gli abitanti di Eutropia si sentono assalire dalla stanchezza, e nessuno sopporta più il suo mestiere, i suoi parenti, la sua casa e la sua vita, i debiti, la gente da salutare o che saluta, allora tutta la cittadinanza decide di spostarsi nella città vicina che è lì ad aspettarli, vuota e come nuova, dove ognuno prenderà un altro mestiere, un'altra moglie, vedrà un altro paesaggio aprendo la finestra, passerà le sere in altri passatempi amicizie maldicenze. Così la loro vita si rinnova di trasloco in trasloco, tra città che per l’esposizione o la pendenza o i corsi d’acqua o i venti si presentano ognuna con qualche differenza dalle altre. Essendo la loro società ordinata senza grandi differenze di ricchezza o di autorità, i passaggi da una funzione all’altra avvengono quasi senza scosse; la varietà è assicurata dalle molteplici incombenze, tali che nello spazio d’una vita raramente uno ritorna a un mestiere che già era stato il suo.
Così la città ripete la sua vita uguale spostandosi in su e in giù sulla sua scacchiera vuota. Gli abitanti tornano a recitare le stesse scene con attori cambiati; ridicono le stesse battute con accenti variamente combinati; spalancano bocche alternate in uguali sbadigli. Sola tra tutte le città dell’impero, Eutropia permane identica a se stessa. Mercurio, dio dei volubili, al quale la città è sacra, fece questo ambiguo miracolo.
Italo Calvino, Le città invisibili, p. 70-71

lunedì 29 ottobre 2012

SEI UNA MERAVIGLIA - Pablo Casals



Ogni momento che viviamo è un momento nuovo e unico dell'universo, un momento che non tornerà più...
E cosa insegniamo ai nostri figli? Insegniamo loro che due più due fa quattro e che Parigi è la capitale della Francia.
Quando insegneremo loro anche che cosa sono?

Dovremmo dire loro: 
"Tu lo sai che cosa sei?
 Sei una meraviglia. Sei unico.
In tutti gli anni che sono passati non c'è mai stato un altro bambino come te.
Le tue gambe, le tue braccia, le tue dita abili, il modo in cui ti muovi.
Potrai diventare uno Shakespeare, un Michelangelo, un Beethoven.
Hai le potenzialità per tutto.
Sì, sei una meraviglia.
E quando crescerai, potrai allora far del male a un altro che è, come te, una meraviglia?"

Occorre lavorare - tutti noi dobbiamo lavorare - affinché il mondo sia degno dei nostri figli.

Pablo Casals , in Chocolate Caliente para el Alma – (trad. G. Carro © 2010)

lunedì 8 ottobre 2012

LA PIU' BELLA - Guido Gozzano



Ma bella più di tutte l'Isola Non-Trovata:
quella che il Re di Spagna s'ebbe da suo cugino
il Re del Portogallo con firma suggellata
e bulla del Pontefice in gotico latino.

L'infante fece vela pel regno favoloso,
vide le Fortunate: Iunonia, Gorgo, Hera
e il Mare di Sargasso e il Mare Tenebroso,
quell'isola cercando... Ma l'isola non c'era.

Invano le galee panciute a vele tonde,
le caravelle invano armarono la prora;
con pace del Pontefice l'isola si nasconde,
e Portogallo e Spagna le cercano tuttora.

L'Isola esiste. Appare talora di lontano
tra Teneriffe e Palma, soffusa di mistero:
"L'Isola Non-Trovata!" Il buon Canariano
dal Picco alto di Teyde l'addita al forestiero.

La segnano le carte antiche dei corsari.
…Hifola da - trovarfi? ... Hifola pellegrina? ...
È l'isola fatata che scivola sui mari;
talora i naviganti la vedono vicina...

Radono con le prore quella beata riva:
tra fiori mai veduti svettano palme somme,
odora la divina foresta spessa e viva,
lacrima il cardamomo, trasudano le gomme...

S'annuncia col profumo, come una cortigiana,
l'Isola Non-Trovata... Ma, se il piloto avanza,
rapida si dilegua come parvenza vana,
si tinge dell'azzurro color di lontananza...

Guido Gozzano, 1913

domenica 7 ottobre 2012

TI AUGURO DI VIVERE - J. Debruynne



Ti auguro di vivere
senza lasciarti comprare dal denaro.

Ti auguro di vivere
senza marca,
senza etichetta,
senza distinzione,
senza altro nome che quello di uomo.

Ti auguro di vivere
senza rendere nessuno tua vittima.

Ti auguro di vivere senza sospettare o condannare
nemmeno a fior di labbra.

Ti auguro di vivere
in un mondo
dove ognuno abbia il diritto
di diventare tuo fratello
e farsi tuo prossimo.

Jean Debruynne

martedì 2 ottobre 2012

CONOSCI TE STESSO - Un genitore



A Delfi, nell’antica Grecia, c’era un tempio dedicato al dio Apollo e, sulla facciata dell’ingresso principale, i visitatori, prima di entrare, potevano leggere una scritta scolpita sulla pietra: “Conosci te stesso!”.
Sembra, infatti, che sia stata incisa lì come un saluto del dio a chi entra, invece del solito "salve". Un saluto inusuale, detto in modo enigmatico. Tra di noi ci salutiamo nei modi abituali, come ad esempio: "ciao", "buona giornata", "come stai?".
Una tale iscrizione potrebbe suonare anche come ammonimento per chi entra nel tempio: cioè che non sarà facile mettersi in comunicazione con dio fintantoché non si sarà percorso il cammino che conduce alla conoscenza di noi stessi.
Scoprire quale sia la nostra meta, quale il nostro destino sono enigmi che ci accompagnano per tutta la nostra esistenza.
"Conosci te stesso" è dunque l'augurio del dio all'uomo di trovare quello che sta da tempo ricercando, senza perdere mai la distinzione tra bene e male. 
Non è un augurio da poco; spesso rischiamo di inseguire e di affaticarci per un falso-bene che si rivela in conseguenze inattese, spiacevoli e irrimediabili.

Un genitore alla ricerca di se stesso

lunedì 24 settembre 2012

I DUE INSEGNAMENTI – Sauro Tronconi



Sulle rive del Grande Fiume, sorgeva una scuola dove i bimbi di tutti i paesi, sin da lunga distanza, venivano ad imparare. In questa scuola c’erano due insegnanti: uno veniva tenuto in grande considerazione, l’altro era visto come un uomo semplice, di poco conto. Di solito i bimbi delle famiglie più ricche e nobili venivano istruiti dal primo insegnante, quelli delle famiglie più povere dal secondo. E fu così che da un villaggio distante tre giorni dalla scuola partirono insieme, per comodità, ma non perché appartenenti allo stesso ceto, due bimbi della stessa età: il primo era figlio del capo del villaggio, che riponeva in lui grandi aspettative; il secondo era figlio del suo stalliere. Partirono insieme e raggiunsero la scuola. La scuola stessa era su due piani diversi, uno più in alto e uno più in basso; ma da tutti e due i piani si vedeva il Grande Fiume.
Quando i due fanciulli arrivarono nella scuola, si divisero, andando ognuno su di un piano diverso. Il grande insegnante faceva ore e ore di lezione ai bimbi: li metteva tutti in cerchio, parlava loro delle cose della vita, degli dei, delle scritture, faceva loro imparare a memoria le poesie e i saggi. Gli allievi passavano tutta la giornata seduti ad imparare, a scrivere, a studiare, a leggere.
Nell’altra scuola ci si alzava all’alba e per prima cosa si faceva tutto quello che serviva a prendersi cura di sé: si preparava la colazione, si lavavano le vesti e il corpo. L’insegnante era una persona particolare, alcuni volevano anche cacciarlo per questo. Egli non proferiva quasi mai parola, semplicemente mostrava col suo esempio e gli allievi dovevano fare altrettanto. E così imparavano a cucire le vesti, imparavano a cercare l’acqua dei pozzi, imparavano le cose della vita quotidiana; solo la sera, quando il sole andava sul calare, l’insegnante si metteva al centro di un cerchio fatto dai suoi allievi e raccontava una storia.

domenica 24 giugno 2012

SCOPRI IL DISEGNO - Martin Luther King


Se non puoi essere un pino sul monte,
sii una saggina nella valle,
ma sii la migliore piccola saggina
sulla sponda del ruscello.
Se non puoi essere un albero,
sii un cespuglio.
Se non puoi essere una via maestra
sii un sentiero.
Se non puoi essere il sole,
sii una stella.
Sii sempre il meglio
di ciò che sei.
Cerca di scoprire il disegno
che sei chiamato ad essere,
poi mettiti a realizzarlo nella vita.
Martin Luther King

venerdì 15 giugno 2012

CHE COSA RESTA DI UN ANNO DI SCUOLA? - Alessandro D'Avenia


Che cosa resta di un anno scolastico? Ci vuole coraggio per certe domande.
Riassumere in poche battute quello che accade nel vorticoso spazio di 200 giorni è impossibile. Basta un anno scolastico perché ogni studente e ogni docente abbia materia sufficiente per uno o due romanzi.
Scrivere è usare una rete da pesca: ha la sua paradossale forza nei buchi, che lasciano passare l'ovvio della vita, e nei nodi, che trattengono ciò che si nasconde e sfugge sempre. Provo a tirare su le reti: dopo un anno che cosa resta?
Gli eventi ci impastano e dentro di noi siamo alla ricerca del centro che non siamo disposti a negoziare con niente e nessuno, il lievito che, nel mutare continuo delle circostanze, ci permette di dare ampio consenso alla vita senza esserne vittime. E così a 35 anni, figuriamoci tra i 14 e i 18. Ogni anno è una vita in miniatura a quell'età, e quei 200 giorni un'esistenza in carne viva come è la pelle dell'adolescenza, durante la quale il mutamento è la regola e il rifiutare il mondo il suo corollario. Che cosa posso mai accettare, se non riesco ad accettare chi sono neanche per un giorno?

martedì 5 giugno 2012

PARADISE OR OBLIVION - The Venus Project



Il documentario analizza l’origine, le cause e i sintomi della distorsione dei valori determinata dal sistema in cui viviamo. La presentazione di questo video mira a promuovere un nuovo sistema socio-economico aggiornato alle conoscenze attuali e basato sul lavoro di una vita dell'ingegnere sociale, futurista, inventore e progettista industriale Jacque Fresco che, lui stesso, definisce Economia Basata sulle Risorse (Resource-Based Economy).

Il film indaga la necessità di superare i metodi datati e inefficienti del sistema politico, legislativo ed economico o qualsiasi altra struttura istituzionalizzata per la gestione della società. Grazie all’utilizzo del metodo scientifico, associato all’applicazione della tecnologia odierna, è possibile provvedere non solo ai bisogni di ogni essere umano sulla Terra, ma anche offrire abbondanza a tutti. Il film non si basa sulle opinioni di élite politico-finanziarie o su illusorie democrazie, ma su studi scientifici per il mantenimento di un equilibrio dinamico con il pianeta.
“Paradiso o Autodistruzione” introduce lo spettatore a un sistema di valori più adeguati, per attuare un approccio olistico e razionale che sia a beneficio della civiltà umana. Vuole essere un’alternativa alla realtà sociale odierna basata sul denaro, controllata e orientata verso la scarsità fittizia.


Tutti i contenuti del documentario sono di proprietà del The Venus Project
Traduzione testi: Linguistic Team
Doppiaggio a cura del Movimento Zeitgeist italia
Direzione doppiaggio: Ezio Coriglione
Le Voci
Narratore: Sisco
Jacque Fresco: Francesco Gobbi
Roxanne Meadows: Ester Parulli
Giornalista tv: Missione Zeitgeist

domenica 29 aprile 2012

ERNEST HYDE - Edgar Lee Masters



La mia mente era uno specchio:
vedeva ciò che vedeva, sapeva ciò che sapeva.
In gioventù la mia mente era solo uno specchio
in un vagone che correva veloce,
afferrando e perdendo frammenti di paesaggio.
Poi con il tempo
grandi graffi solcarono lo specchio
lasciando che il mondo esterno penetrasse,
e il mio io più segreto vi affiorasse,
poiché questa è la nascita dell’anima nel dolore,
una nascita con vincite e perdite.
La mente vede il mondo come cosa a sé,
e l’anima unisce il mondo al proprio io.
Uno specchio graffiato non riflette immagine,
e questo è il silenzio della saggezza.

My mind was a mirror:
It saw what it saw, it knew what it knew.
In youth my mind was just a mirror
In a rapidly flying car,
Which catches and loses bits of the landscape.
Then in time        
Great scratches were made on the mirror,
Letting the outside world come in,
And letting my inner self look out.
For this is the birth of the soul in sorrow,
A birth with gains and losses.
The mind sees the world as a thing apart,
And the soul makes the world at one with itself.
A mirror scratched reflects no image —       
And this is the silence of wisdom.


Edgar Lee Masters, Antologia di Spoon River

domenica 22 aprile 2012

IL SENSO DEL VIAGGIO - Herman Hesse


Bar-cellona

Quante immagini, impossibili da fissare, che meravigliosa e ricca quantità di sensazioni ci circondava!
Abbiamo visto città erette su palafitte in acque di forti correnti solcate da migliaia di barche silenziose, un commercio galleggiante, galleggianti le piccole botteghe di tappeti, di frutta, di libri di preghiera, di pesci.
Abbiamo visto isole e scogli fatti di terra, di corallo, di fango, isole grandi come un fungo e isole grandi come la Svizzera, le abbiamo viste lontane e blu nel tramonto o brillanti di mille colori nell’affocato meriggio, o grigie e spettrali sparire nelle fitte nebbie della pioggia torrenziale.
Ma ancora più bella di tutto ciò, rimane pur sempre la nostra esperienza con gli uomini. Il sapiente passo dell’indù, il dolce e triste sguardo da cerbiatto del delicato singalese, il bianco brillante degli occhi del coolie Tamil dal colore nero-bruno, il sorriso di un distinto cinese. Il balbettare di un mendicante in un dialetto straniero e gorgogliante, il comprendersi senza parole fra uomini di dieci diversi popoli e lingue, la pena per gli oppressi, lo spregio per i superbi oppressori e, ovunque, il singolare felice sentimento che tutti costoro sono uomini, nostri simili, fratelli, compagni di sorte.
Solo partendo da ciò, dal sentimento della fratellanza e della intima eguaglianza, lo straniero e il diverso acquistano, così come l’unione dei paesi e dei popoli, la loro più profonda e affascinante bellezza.
Quante volte io, come milioni di altri viaggiatori, ho osservato uomini e città di popoli esotici solo come delle curiosità, ho solo lanciato sguardi come in un serraglio dove tutto appare interessante, ma del quale, in fondo, assai poco mi interessava. Solo dopo aver abbandonato questa mentalità ho potuto vedere i malesi, gli indiani, i cinesi e i giapponesi come uomini e miei parenti prossimi, solo allora sono per me incominciate le esperienze che hanno dato al mio viaggio senso e valore.
Herman Hesse, Memorie dall’India (1913)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...