Il vento aveva tanti
nomi. Lì lo chiamavano Scirocco, perché gli arabi credevano che venisse da
terre ricoperte d'acqua, dove abitavano uomini neri. Nel lontano paese da cui
proveniva il ragazzo, lo chiamavano Levante, perché credevano che trasportasse
le sabbie del deserto e le urla di guerra dei mori. Forse in qualche luogo più
distante dalle campagne in cui si trovavano le pecore, gli uomini pensavano che
il vento nascesse in Andalusia. Ma il vento non proveniva da alcun luogo e non
andava in alcun luogo, e perciò era più forte del deserto. Un giorno avrebbero
potuto piantare gli alberi nel deserto, e addirittura allevarvi le pecore, ma
non sarebbero mai riusciti a dominare il vento.
Paulo Coelho,
L’alchimista, 1988, ed. it. Bompiani,
Milano 1995, P. 162.
