Come con una candela
accesa se ne accende un'altra, così il maestro trasmette lo spirito della vera
arte da cuore a cuore perché s'illumini. Se ciò gli è concesso, l'allievo ri-cor-da che più importante di tutte le opere
esterne, anche le più affascinanti, è l'opera interiore che egli deve attuare
se vuole portare a compimento la sua vocazione.
Eugen Herrigel,
Lo zen e il tiro con l’arco, (1948),
p. 63