Ogni tanto passava
fra gli scaffali per gli adulti, rimirando migliaia di volumi e immaginando un
mondo di vite dentro ciascuno di essi, come talvolta, camminando per la sua via
in un crepuscolo affocato e affumicato di un pomeriggio di tardo ottobre, il
sole ridotto a una linea di arancione cupo all’orizzonte, immaginava le vite
che si svolgevano dietro tutte quelle finestre: persone che ridevano o
litigavano o sistemavano i fiori o davano da mangiare ai bambini o a cani e
gatti, oppure desinavano loro stessi guardando la telescatola.
Stephen King,
IT, 1986, ed. it. Sperling &
Kupfer, 1987, 2013, p. 204.